Fwd: [INRIAGforge] January 2010, the 14th : scheduled service downtime

> Date: January 7, 2010 6:40:25 PM GMT+01:00
> To: [hidden email]
> Subject: [INRIAGforge] January 2010, the 14th : scheduled service downtime
>
> Due to sheduled maintenance, the INRIA Forge will be shut down from 17h00.
> The restart is planned from 19h00 on the same day.
>
> We apologize for any inconvenience.
>
> Cordially,
>
> --
> The InriaGforge Team
>
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
> 14 Octobre 2009 : arrêt du service pour maintenance
>
> La Forge INRIA sera arrêtée à partir de 17h00 pour de maintenance.
> Le redémarrage est prévu à partir de 19h00 le jour même.
>
> Nous sommes désolés pour le dérangement occasionné.
>
> Cordialement,
>
> --
> L'équipe InriaGforge
>