Fwd: Smalltalks 2010 - Alojamiento / Accommodations

---------- Forwarded message ----------
From: Fundacion FAST <[hidden email]>
Date: Tue, Oct 19, 2010 at 7:50 AM
Subject: Smalltalks 2010 - Alojamiento / Accommodations
To: [hidden email]


=============================== En Castellano / SPANISH

Hoteles

Importante: Cuando realicen las reservas, deben mencionar que participan
del Congreso Smalltalks 2010 en la UTN de Concepción del Uruguay.

Aguaribay Apart Hotel

Son deptos equipados con desayuno y cochera y servicio mucama

Contacto: Sarmiento 370 – Tel. ++ 54 (0) 3442-42-8777

Link: http://www.aparthotelaguaribay.com.ar/


Hotel Carlos Primero

Contacto: Eva Perón 115 Tel: ++54 (0) 3442 -42-6776

Email [hidden email]
Web http://www.turismoentrerios.com/hotelcarlos1/

Tarifas

• Single $ 230.00
• Doble $ 300.00
• Triple $ 330.00
• Cuádruple $ 370.00 matrimonial +2 twip
• Dpto. por 5 $ 400.00 Camas twip
• Suite $ 400.00 Matrimonial

con el 20% de descuento para la UTN


Grand Hotel Casino

Contacto: Eva Perón 114 - Concepción del Uruguay - Entre Rios
Teléfono: ++54 (0) 3442 422851

En este hotel, la organización local negoció un precio de $55 por
persona con desayuno incluido en habitaciones de 4 personas. El hotel no
organizará la distribución de personas en las habitaciones. Los grupos
deben organizarse y comunicarse con el hotel para pedir la tarifa especial.


=============================== En Inglés / ENGLISH

Accommodations

If you are a non-Spanish speaking visitor, please contact Emilio Oca to
emilioaoca<at> gmail.com or Gabriela Arévalo
gabriela.b.arevalo<at>gmail.com for accommodation facilities.

Remark: If you are reserving the hotels by yourself, you have to mention
that you are participating in Smalltalks 2010 Conference in UTN of
Concepción del Uruguay.

Aguaribay Apart Hotel

They are appartments with breakfast, parking and cleaning services.

Contact: Sarmiento 370 – Tel. ++ 54 (0) 3442-42-8777

Link: http://www.aparthotelaguaribay.com.ar/


Hotel Carlos Primero

Contacto: Eva Perón 115 Tel: ++54 (0) 3442 -42-6776

Email [hidden email]
Web http://www.turismoentrerios.com/hotelcarlos1/

Prices

• Single $ 230.00
• Double $ 300.00
• Triple $ 330.00
• Cuadruple $ 370.00
• Appartment for 5 people $ 400.00
• Suite $ 400.00

with 20% discount for UTN


Grand Hotel Casino

Contact: Eva Perón 114 - Concepción del Uruguay - Entre Rios
Tel: ++54 (0) 3442 422851

In this hotel, the local organizers have negotiated a price of $55 per
person (included breakfast) in rooms for 4 persons. The hotel will not
organize the distribution of the people in the rooms. The groups have to
organize and phone hotel to ask for special price.