It only appears when diving starts from an inspector, not from a playground. Will playgrounds get this button, too? It took me a while to figure out why the button was missing in some cases. After you're a few panes deep, it seems irrelevant how the first code was evaluated...
Cheers,
Sean