Hi Werner,
If all you have in the window is the playground then this should give you the bindings: (window findDeeplyA: RubEditingArea) model variableBindings
I know it's not pretty but it works.
Now accessing the bindings of a playground seems like a useful use-case. I'll look to see if I can add a nicer api for this.
Cheers,
Andrei