Issue 1501 Monticello snapshot browser load class menu item only loads the 'side' (instance or class) that is currently displayed

In 10496

Browse eg

MCHttpRepository
    location: 'http://www.squeaksource.com/ABKTEST'
    user: ''
    password: ''

In the snapshot, call up and run menu item 'load class ABKWaSimpleTest'

Browse the class. It has class or instance side methods, not both.

http://code.google.com/p/pharo/issues/detail?id=1501