Mac keyboard bindings

A number of text editing keys don't work like I expect. For example, Home and End don't do anything and Command-left/right don't behave as they do elsewhere in the system.

How can I fix these mappings/behaviors?

Thanks.