[Squeak-ja: 3967] SuperSwiki2と日本語作品名 (was: Re: 最新版 Etoy 日本語での表示の乱れ)

> こんにちは、阿部です。
> 最新版の振る舞いについては、大島さんや他の方にお任せするとして、SuperSwiki2についてです。
>
> 2008/08/13 17:53 Kazuhiro Oyamatsu <[hidden email]>:
> > SuperSwiki2に日本語名のままアップしてしまいましたが、良くなかったらごめんなさい。
>
> SuperSwiki2は日本語の作品名を許しますのでご安心ください(これはSuperSwikiに対するアドバンテージのひとつです)。
>
> ただ、いま見ると、Webブラウザの中から起動したりダウンロードしたりするのは大丈夫なのですが、Squeakのナビゲータの「探す」から見ると、日本語のファイル名が正しく表示されず、開くこともできないようです。
> 梅澤さん、なにか心当たりがありますか。
>
>  //abee
> --
> 阿部 和広 EMAIL [hidden email]

> こんにちは、阿部です。
>
> 2008/08/14 23:22 Masashi Umezawa <[hidden email]>:
> > ずいぶん昔の話なので、忘れてしまっていたのですが、問題は2つあるようです。
> >
> > まず、「SuperSwikiを検索」から検索する場合、下記にあるように日本語で
> > 探すためにはSqueakプラグインの修正が必要です。
> > http://www.smalltalk.jp/pipermail/squeak-ja/2007-September/003610.html
>
> そういう話がありましたね。私も忘れていました。
> これは使用頻度が低いので実害は少ないと思います。
>
> > 次に、「探す」でSuperSwiki2を選んだときのプロジェクト名のリストですが、
> > 日本語が表示されないのは、私のサーバの環境に依存する問題のようです。
> > (Delegateを少し疑っています)
>
> これは以前はできていたような気がするのですが、確信は持てません。
>
> > ローカルでSuperSwiki2を動かしている分には日本語で正しくリストされます。
> >
> > 解決はちょっと大変そうです。週末にでもアタックしてみたいと思います。
>
> よろしくお願いします。
>
>  //abee
> --
> 阿部 和広 EMAIL [hidden email]

> こんにちは
> 梅澤です。
>
> 先ほどプロジェクトの一覧表示で日本語表示されない件を解決しました。
> ご確認ください。
>
> 原因は極めて単純なもので、単にSuperSwiki2のロケールが英語になっていたため
> でした。
>
> ではでは。