[Squeak-ja: 4222] スクイークの新バージョンについて

> Squeak-jaの皆様へ
>
> お世話になっております。
> デジタルハリウッド大学院の宮坂です。
>
> このたび、当方で行っている「みんなでたのしくスクイーク」用のEtoysを公
> 開しました。
> こちらをご参考ください。
>
> http://d-mts.com/
>
> いまのところ、Windows版だけですが、Mac版もなんとかしたいので、Macをお
> 持ちの方は動作確認などご協力いただければ幸いです。
> すでに数回ワークショップで利用していますが、旧バージョンと比べ、細かい
> 部分で操作性の向上が図られており、また、動作も安定しているため、たいへ
> ん便利に利用しております。
> 感覚的には、アシスタント一人分くらいの負荷軽減の働きをしている感じです。
> もしよろしければ、みなさまもぜひご利用の上、修正向上のためのフィード
> バックなどいただければ幸いです。
>
> ■インストーラの概要
> ブラウザプラグインの登録が私の知識ではできなかったので、Sqeuakland.org
> からダウンロードしたWindows版を上書きすることで対応しています。
> インストーラの詳しい動作については、インストール時に表示されるReadmeを
> ご覧いただけますでしょうか。
>
> 日本語の訳については、阿部さんのご意見もいただきながら、私のほうで気に
> なった点を見直しています。
> 特にテストタイル関連については、以前よりワークショップで説明しにくいと
> ころだったので、大きく変更しています。
> 「テスト〜はい〜いいえ」を「もし〜ならば〜でなければ」にしただけでも、
> ワークショップでの理解度が向上したような気がしています。
> また保存用のフォルダにはサンプルも登録できるようにしました。（サンプル
> については今後拡充予定です）
>
> ■imageファイル
> また、阿部さんには、主に下記のようなimageファイルの改造をしていただき
> ました。
>
> １）日本語フォントの導入
> 「モナーフォント」を入れていただきました。
>
> ２）テストタイル関連
> ・「Test/Yes/No」のそれぞれに末尾に半角スペースを入れたエントリをpo
> ファイルに作成し、テストタイルに表示できるように修正。
> テストタイルの「テスト〜はい〜いいえ」をpoファイルで「もし〜ならば〜で
> なければ」形式にした場合に、Etoys終了時のメッセージも「ならば/でなけれ
> ば」になってしまうためです。
> 表示だけなら「Yes/No」だけでいいのですが、ある程度の互換性を維持するた
> めに「Test」についても対応しています。
>
> ３）部品関連
> 画像編集でよく使う長方形ツールと輪投げツールを部品フラップ直下に登録。
>
> ４）日本語特有のバグ
> ・日本語ファイル名の「*.pr」ファイルをダブルクリックして開こうとすると
> エラーになる現象を修正。
>
> ５）その他
> ナビゲータやハロのサイズ、ビューワのデザインなど、若干の調整をしています。
>
> 以上、よろしくお願いいたします。
>
>
>
> 宮坂俊夫 (Toshio Miyasaka )
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> デジタルハリウッド大学大学院
> メディアサイエンス研究所　研究員
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

> 神戸大学の高橋です。
>
> 良いものを公開していただきありがとうございます。
>
> 以下の４機種で動作を確認いたしました。特に問題はないと思います。
>
> Macbook 2GHz Intel Core 2 Duo Mac OS X 10.5.7
> Mac mini 1.5GHz PowerPC G4 Mac OS X 10.5.7
> iBook G4 1.42GHz PowerPC G4 Mac OS X 10.5.6
> eMac 1.25GHz PowerPC G4 Mac OS X 10.4.11

> 宝迫です。お世話になっております。
>
> 私もMacでの動作確認をしました。
>
> 最近、メインで使っていたeMacのモニタがダメになり、以下のものだけです。
> Macbook 2.1GHz Intel Core 2 Duo Mac OS X 10.5.6
> ＃すぐにアップデートします。
>
> あまり使い込んでいませんが、特に問題を感じませんでした。
>
> ついでに、Ubuntu9.04（Linux）でもやってみました。EtoysInstaller.debをダ
> ウンロードしてインストールした後、例の3つのファイルを置き換えてみました。
>
> 日本語の表示は問題ないようですが、日本語入力は受け付けてくれませんでした。
> 「Error:subscript is out of bounds: 6」というエラーが出て、中止ボタンを
> クリックせよと言われました。
>
> 以上です。よろしくお願いします。
>
> TAKAHASHI Makoto さんは書きました:
>> 神戸大学の高橋です。
>>
>> 良いものを公開していただきありがとうございます。
>>
>> 以下の４機種で動作を確認いたしました。特に問題はないと思います。
>>
>> Macbook 2GHz Intel Core 2 Duo Mac OS X 10.5.7
>> Mac mini 1.5GHz PowerPC G4 Mac OS X 10.5.7
>> iBook G4 1.42GHz PowerPC G4 Mac OS X 10.5.6
>> eMac 1.25GHz PowerPC G4 Mac OS X 10.4.11
>
> --------------------------------------------------------
> 寳迫　芳人：[hidden email]
> みんなで教育を考えよう！：http://www.geocities.jp/yhousako/
> 指導案＆教材集：http://www2.ttcn.ne.jp/yhousako/
> 全国城跡ネットワーク：http://www.geocities.jp/shiroato_net/
> つれづれなるままに…：http://4oc.blogspot.com/
>

> 宝迫です。
>
> Toshio Miyasaka さんは書きました:
>> Linuxでは、若干問題があるということで、了解いたしました。
>
> なかなか一筋縄では行かないのでいつも苦労するのですが、この辺りがうまく行
> くようになるとHappyなのになぁと思います。(^_^;;;
>
>> ■お願い
>> Mac版についても、素人のお父さんお母さんにもわかるように、ファイルの置き換え手順を説明したいのですが、下記について教えていただけますでしょうか。
>
>> １）フォルダの場所
>> 次のそれぞれのファイルをMac上のどのフォルダにコピー（上書き）すればい
>> いのでしょうか？
>
> 実はそう簡単ではないかもしれません。できるだけわかりやすく自分のBlogにま
> とめてみましたが、皆さんにご理解いただけるかどうかあまり自信はありません。
>
> http://4oc.blogspot.com/2009/05/squeak-etoys-30.html
>
>> ２）ファイルの圧縮
>> 上記のファイルを圧縮してWebに掲載するときは、Windowsでzip形式で圧縮しても、Macで普通に開くことはできるのでしょうか？
>
> できます。
>
>> （本当は、Mac用のインストーラなど作ってあげればいいのですが、私自身がMacを持っていないので。。。）
>
> 試しに本家のEtoysをパッケージエディタで開いてみようかと思いましたが、拒
> 否されました。（当たり前か…）本家のEtoysInstaller.mpkgがどういう動作をし
> ているのかがわかれば、つくることは難しくないかもしれません。そもそも、
> やったことがないので保証の限りではありませんが。
>
> --------------------------------------------------------
> 寳迫　芳人：[hidden email]
> みんなで教育を考えよう！：http://www.geocities.jp/yhousako/
> 指導案＆教材集：http://www2.ttcn.ne.jp/yhousako/
> 全国城跡ネットワーク：http://www.geocities.jp/shiroato_net/
> つれづれなるままに…：http://4oc.blogspot.com/
>

>> ■お願い
>> Mac版についても、素人のお父さんお母さんにもわかるように、
>> ファイルの置き換え手順を説明したいのですが、下記について教
>> えていただけますでしょうか。
>
>> １）フォルダの場所
>> 次のそれぞれのファイルをMac上のどのフォルダにコピー
>> （上書き）すればい
>> いのでしょうか？
>
> 実はそう簡単ではないかもしれません。できるだけわかりやすく自分の
> Blogにま
> とめてみましたが、皆さんにご理解いただけるかどうかあまり自
> 信はありません。
>
> http://4oc.blogspot.com/2009/05/squeak-etoys-30.html

>
> > 試しに本家のEtoysをパッケージエディタで開いてみようか
> > と思いましたが、拒
> > 否されました。（当たり前か…）本家のEtoysInstaller.mpkg
> > がどういう動作をし
> > ているのかがわかれば、つくることは難しくないかもしれませ
> > ん。そもそも、
> > やったことがないので保証の限りではありませんが。
>
> JMM さんのサイトから、2007年のSqueakland版のパッ
> ケージ作成一式をとってくることができます。
> ただ、mpkg の作り方がちょっと今のバージョンの PackageMaker  
> とズレてしまってるところがあります。
> 先日、リリースした Squeak2005J2 のパッケージの一式をよ
> ければ近い内にどっかにアップロードします。
> ただ、これも上記の2007版の手順に従ってるので、ちょっと
> 作成手順が面倒かも。
> 一からオリジナルで作り直してもいいのかもしれません。