Posted by yhousako on Nov 03, 2008; 8:52am
URL: https://forum.world.st/Squeak-ja-3980-Scratch-1-3-tp122184p122209.html

寳迫＠風邪を引いてダウンしておりましたです．
＃完全復活に向けてリハビリ中です．(^_^;;;

Kazuhiro ABE さんは書きました:
> 根本的な解決策ではありませんが、他のアプリケーションからのコピー&ペーストではどうでしょう。

ダメもとでやってみましたが、あっさりOKでした．Ubuntu8.10上のテキストエ
ディタで日本語を打ち込み、それをコピペするとスプライトもファイル名なども
文字化けしませんでした．

SCIM+Anthyという環境で日本語入力をしていますが、他のでやってみるとまた違
うのかも知れません．

> 日本語が入力できないことで、Scratchでできることが大きく損なわれることはないと思うので、
(snip)

確かにその通りだと思います．今、この環境を使ってどのような学習活動を行わ
せようか思案中です．子どもたちの実態を考えますと、大成功か大失敗のどちら
かになりそうな気がして、かなり頭を悩ませております．

そのうち、ご報告できることがありましたら、また書かせて頂きます．
よろしくお願い致します．

------------------------------------------------------------------
寳迫　芳人：[hidden email]
みんなで教育を考えよう！：http://www.geocities.jp/yhousako/
指導案＆教材集：http://www2.ttcn.ne.jp/yhousako/
全国城跡ネットワーク：http://www.geocities.jp/shiroato_net/
つれづれなるままに…：http://4oc.blogspot.com/