Deutsche Übersetzung der Quick Guides in Etoys

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
2 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Deutsche Übersetzung der Quick Guides in Etoys

Rita Freudenberg
Liebe Squeaker,

hat schon jemand von euch mit der Übersetzung der im Etoys integrierten
Quick Guides begonnen? Es laufen gerade einige Übersetzungsaktivitäten,
es gibt auch Leute, die an der deutschen Übersetzung arbeiten könnten.
Damit aber nichts doppelt gemacht wird möchte ich ihnen gerne zur
Verfügung stellen, was an fertigem Material bei euch auf der Festplatte
liegt. Gebt mir bitte Bescheid (auch wenn ihr euch jetzt an der
Übersetzung beteiligen wollt)!

Viele Grüße,
Rita

--
Rita Freudenberg
FIN-ISG
Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
http://isgwww.cs.uni-magdeburg.de/isg/rita.html

Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Deutsche Übersetzung der Quick Guides in Etoys

Esther Mietzsch
Hallo Rita,
also auf meiner Festplatte liegt diesbezüglich leider nichts neues. Irgendwann
werde ich mal wieder Zeit haben, und dann .....
Gruß
Esther

Am Donnerstag 19 November 2009 14:04:48 schrieb Rita Freudenberg:

> Liebe Squeaker,
>
> hat schon jemand von euch mit der Übersetzung der im Etoys integrierten
> Quick Guides begonnen? Es laufen gerade einige Übersetzungsaktivitäten,
> es gibt auch Leute, die an der deutschen Übersetzung arbeiten könnten.
> Damit aber nichts doppelt gemacht wird möchte ich ihnen gerne zur
> Verfügung stellen, was an fertigem Material bei euch auf der Festplatte
> liegt. Gebt mir bitte Bescheid (auch wenn ihr euch jetzt an der
> Übersetzung beteiligen wollt)!
>
> Viele Grüße,
> Rita

--
Am Bahnhof 11c
64665 Alsbach-Hähnlein
06257 999 050