Smalltalk › Squeak › International › Deutsch (German)

Etoys 4.1 beta

_‹ Previous Topic Next Topic _›

Classic

List

Threaded

3 messages Options

Bert Freudenberg

Etoys 4.1 beta

Hallo allerseits,

es gibt jetzt eine Beta von Etoys 4.1:

http://etoys.squeak.org/download/Etoys-4.1-beta1-ToGo.zip

Ein Release-Kandidat ist für nächste Woche geplant, in ca. 3 Wochen dann die finale Version.

Die in Pakete aufgeteilte Übersetzung ist nun auf Pootle verfügbar:

http://translate.sugarlabs.org/de/

Es sind noch 155 Einträge zu übersetzen, um wieder bei 100% zu sein :)

- Bert -

Markus Schlager-2

Re: Etoys 4.1 beta

Hallo Bert,

On Fri, 3 Sep 2010, Bert Freudenberg wrote:

> Die in Pakete aufgeteilte Übersetzung ist nun auf Pootle verfügbar:
>
> http://translate.sugarlabs.org/de/
>
> Es sind noch 155 Einträge zu übersetzen, um wieder bei 100% zu sein :)

Ich setze mich heute dran. Die Aufteilung ist wirklich eine große Hilfe.
Danke auch für die Prioritätenliste.

Markus

Bert Freudenberg

Re: Etoys 4.1 beta

On 03.09.2010, at 12:43, Markus Schlager wrote:

> Hallo Bert,
>
> On Fri, 3 Sep 2010, Bert Freudenberg wrote:
>
>> Die in Pakete aufgeteilte Übersetzung ist nun auf Pootle verfügbar:
>>
>> http://translate.sugarlabs.org/de/
>>
>> Es sind noch 155 Einträge zu übersetzen, um wieder bei 100% zu sein :)
>
> Ich setze mich heute dran. Die Aufteilung ist wirklich eine große Hilfe. Danke auch für die Prioritätenliste.
>
> Markus

Super :)

Die Prioritäten hatte ich an die Übersetzerliste geschickt:

http://lists.laptop.org/pipermail/localization/2010-September/002625.html

- Bert -