old VM and new cobalt image still has grey menu items

So, greyness is in the code accessible to users.

That's it so far.